Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

standing posture

  • 1 standing posture

    Авиационная медицина: положение стоя

    Универсальный англо-русский словарь > standing posture

  • 2 standing posture

    Англо-русский словарь по авиационной медицине > standing posture

  • 3 be\ in\ a\ standing\ posture

    álló helyzetben van

    English-Hungarian dictionary > be\ in\ a\ standing\ posture

  • 4 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) holdning
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) stilling
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) holdning
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) stilling

    English-Danish dictionary > posture

  • 5 posture

    1. noun
    (relative position) [Körper]haltung, die; (fig.): (mental, political, military) Haltung, die
    2. intransitive verb
    posieren; (strike a pose) sich in Positur werfen (ugs., leicht spött.)
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) die Haltung
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) die Stellung
    * * *
    pos·ture
    [ˈpɒstʃəʳ, AM ˈpɑ:stʃɚ]
    I. n
    1. no pl (natural) [Körper]haltung f; (pose also) Stellung f, Pose f
    to have a good/bad \posture eine gute/schlechte Haltung haben
    in a very awkward \posture in einer sehr merkwürdigen Haltung [o Stellung]
    in a kneeling/an upright \posture in kniender/aufrechter Stellung
    to adopt [or assume] [or get into] a \posture eine Pose einnehmen
    2. no pl (attitude) Haltung f (on zu + dat)
    to adopt a defensive \posture eine defensive Haltung einnehmen
    II. vi ( pej) sich akk in Pose werfen
    * * *
    ['pɒstʃə(r)]
    1. n (lit, fig)
    Haltung f; (pej) Pose f

    she has very poor posture — sie hat eine sehr schlechte Haltung

    2. vi
    sich in Positur or Pose werfen

    is he merely posturing ( because of the election)? — ist das nur eine (Wahl)pose seinerseits?

    * * *
    posture [ˈpɒstʃə(r); US ˈpɑs-]
    A s
    1. (Körper)Haltung f, (eine bestimmte auch) Stellung f:
    he’s got bad posture er hat eine schlechte Haltung oder einen Haltungsfehler
    2. auch MAL, THEAT Pose f, Positur f
    3. fig Haltung f (on in dat, zu)
    4. Lage f (auch fig)
    B v/t eine bestimmte Haltung oder Stellung geben (dat), aufstellen
    C v/i
    1. sich in Positur setzen oder werfen
    2. posieren, eine Pose einnehmen
    3. (as) auftreten (als), sich ausgeben (für, als)
    * * *
    1. noun
    (relative position) [Körper]haltung, die; (fig.): (mental, political, military) Haltung, die
    2. intransitive verb
    posieren; (strike a pose) sich in Positur werfen (ugs., leicht spött.)
    * * *
    n.
    Anordnung f.
    Haltung -en f.
    Körperhaltung f.
    Lage -n f.
    Pose -n f.
    Positur -en f.
    Stellung -en f.
    geistige Haltung f. v.
    arrangieren v.
    posieren v.
    sich in Pose stellen ausdr.
    sich in Positur bringen ausdr.
    zurechtstellen v.

    English-german dictionary > posture

  • 6 posture

    'pos ə
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) postura
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) postura, posición
    tr['pɒsʧəSMALLr/SMALL]
    2 (attitude) postura
    1 hacer poses, adoptar poses
    posture ['pɑsʧər] vi, - tured ; - turing : posar, asumir una pose
    : postura f
    n.
    • actitud s.f.
    • postura s.f.
    v.
    • adoptar una actitud v.
    'pɑːstʃər, 'pɒstʃə(r)
    a) u c ( of body) postura f
    b) c ( attitude) (frml) postura f
    ['pɒstʃǝ(r)]
    1.
    N postura f, actitud f
    2.
    VI pej adoptar una postura afectada
    * * *
    ['pɑːstʃər, 'pɒstʃə(r)]
    a) u c ( of body) postura f
    b) c ( attitude) (frml) postura f

    English-spanish dictionary > posture

  • 7 posture

    I ['pɒstʃə(r)]
    1) (pose) posa f.; fig. (stance) posizione f., atteggiamento m.
    2) (bearing) portamento m., postura f.
    II ['pɒstʃə(r)]
    verbo intransitivo spreg. mettersi in posa, atteggiarsi
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) postura
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) posizione
    * * *
    posture /ˈpɒstʃə(r)/
    n. [cu]
    1 (fisiol.) postura
    2 positura; posa; atteggiamento ( anche della mente); attitudine
    4 (fig.) condizione; stato delle cose; situazione: a delicate posture in foreign affairs, una situazione delicata in politica estera.
    (to) posture /ˈpɒstʃə(r)/
    A v. t.
    1 mettere (q.) in una posizione; atteggiare
    B v. i.
    posare; mettersi in posa; atteggiarsi.
    * * *
    I ['pɒstʃə(r)]
    1) (pose) posa f.; fig. (stance) posizione f., atteggiamento m.
    2) (bearing) portamento m., postura f.
    II ['pɒstʃə(r)]
    verbo intransitivo spreg. mettersi in posa, atteggiarsi

    English-Italian dictionary > posture

  • 8 posture

    elhelyezkedés, póz to posture: pózol, pózt vesz fel, elhelyezkedik (modell)
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) testtartás
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) (test)helyzet

    English-Hungarian dictionary > posture

  • 9 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) posture
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) position

    English-French dictionary > posture

  • 10 posture

    'pos ə
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) kroppsholdning
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) stilling
    holdning
    --------
    positur
    --------
    stilling
    I
    subst. \/ˈpɒstʃə\/, \/ˈpɒstjʊə\/
    1) (kropps)holdning, stilling
    2) forhold, tilstand
    3) sinnstilstand, stemning
    4) ( gammeldags) holdning, innstilling
    II
    verb \/ˈpɒstʃə\/, \/ˈpɒstjuə\/
    1) være i en viss stilling
    2) stille i posisjon, plassere (i en viss stilling)
    3) ( gammeldags) posere, innta (tilgjort) positur
    4) ( hverdagslig) gjøre seg til

    English-Norwegian dictionary > posture

  • 11 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) (líkams)staða, stelling
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) stelling, uppstilling

    English-Icelandic dictionary > posture

  • 12 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) postura
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) posição
    * * *
    pos.ture
    [p'ɔstʃə] n 1 postura, pose, atitude. 2 posição, situação, disposição. 3 disposição de espírito. • vt+vi 1 colocar em determinada posição. 2 posar, fazer pose.

    English-Portuguese dictionary > posture

  • 13 posture

    n. poz, duruş, durum, tavır, hal, vaziyet
    ————————
    v. poz vermek, yapmacık tavır takınmak, taslamak
    * * *
    1. postür 2. dik dur (v.) 3. duruş (n.)
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) duruş, poz
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) pozisyon

    English-Turkish dictionary > posture

  • 14 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) drža
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) položaj
    * * *
    I [pɔsčə]
    noun
    drža, položaj, poza; situacija, stanje
    II [pɔsčə]
    transitive verb & intransitive verb
    postaviti (se) v pozo; figuratively pozirati, nastopati (as)

    English-Slovenian dictionary > posture

  • 15 posture

    • ryhdikkyys
    • ryhti
    military
    • asema
    • asettua asentoon
    • asento
    • poseerata
    • katsantokanta
    * * *
    'pos ə
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) ryhti
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) asento

    English-Finnish dictionary > posture

  • 16 posture

    ['pɔstʃə(r)] 1. n
    postura f, postawa f; ( fig) postawa f
    2. vi ( pej)
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) postawa
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) pozycja

    English-Polish dictionary > posture

  • 17 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) stāja
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) poza; stāvoklis
    * * *
    poza, stāja, stāvoklis; situācija, stāvoklis; nostādīt pozā; ieņemt pozu, nostāties pozā, pozēt

    English-Latvian dictionary > posture

  • 18 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) laikysena
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) poza, pozicija

    English-Lithuanian dictionary > posture

  • 19 posture

    n. inställning, attityd; ställning; position; stabilitet; läge, skick; sinnestillstånd
    --------
    v. anta en konstlad ställning; posera; göra sig till
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) hållning
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) ställning

    English-Swedish dictionary > posture

  • 20 posture

    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) držení těla
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) pozice
    * * *
    • postoj

    English-Czech dictionary > posture

Страницы

См. также в других словарях:

  • Standing (position) — Standing is a human position in which the body is constantly in an orthostatic state.Although quiet standing appears to be static, modern instrumentation shows it to be a process of rocking from the ankle in the sagittal plane. The sway of quiet… …   Wikipedia

  • Standing — For the legal concept, see Standing (law). A standing position. Standing is a human position in which the body is held upright and supported only by the feet, referred to as an orthostatic state. Although quiet standing appears to be static,… …   Wikipedia

  • posture — [päs′chər] n. [MFr < It postura < L positura, a position < ponere, to place: see POSITION] 1. the position or carriage of the body in standing or sitting; bearing 2. such a position assumed as in posing for an artist 3. the way things… …   English World dictionary

  • standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… …   Law dictionary

  • posture — I (attitude) noun air, aspect, bearing, bent, cast, demeanor, disposition, disposition of mind, feeling, inclination, leaning, lie, manner, nature, opinion, outlook, partisan outlook, philosophy, point of view, pose, position, presence, sentiment …   Law dictionary

  • posture — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pose, attitude; bearing, position, carriage; mood, condition. See form, circumstance. II (Roget s IV) n. 1. [Stance] Syn. pose, carriage, bearing, stance, attitude, demeanor, aspect, presence,… …   English dictionary for students

  • Posture — The carriage of the body as a whole, the attitude of the body, or the position of the limbs (the arms and legs). Postural pertains to the posture or position. For example, postural hypotension is a drop in blood pressure (hypotension) due to a… …   Medical dictionary

  • posture — pos|ture [ˈpɔstʃə US ˈpa:stʃər] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: Italian positura, from Latin positus; POSITION1] 1.) [U and C] the way you position your body when sitting or standing good/bad etc posture ▪ Poor posture can lead to muscular… …   Dictionary of contemporary English

  • standing — Synonyms and related words: abeyant, abidingness, age, angle, antiquity, apathetic, base, bearings, cachet, candidacy, candidature, capacity, case, caste, cataleptic, catatonic, changelessness, character, circumstance, class, condition,… …   Moby Thesaurus

  • posture — n 1. pose, stance, attitude, set, position, Med. decubitus; carriage, bearing, way of standing or walking; poise, presence, demeanor, body language; appearance, guise, aspect, cast; manner, mode, air, mien. 2. arrangement, position, location,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • posture — Synonyms and related words: acting, action, actions, activity, acts, address, affect, affectation, affectivity, air, appearance, arrangement, array, assumption, attitude, attitudinize, attitudinizing, bearing, bearings, beck, beckon, behavior,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»